搜尋此網誌(大概只有我自己用的到...)

2009-05-21

近日讀書簡列

同時讀蔣勳之生活十講、吳淡如人間詞話、天下文化之萬物簡史。

其中萬物簡史全四冊,除第三冊只進行到一半,其餘三本已經讀完;覺此書對科學史介紹深入淺出,較一年前所讀之「一冊通曉科學史」尤佳,可惜其中譯名與中學教科書所用多有出入,且部份人名未附原名(此應為譯者之失),在可能的利用上較為不利。如能有事件時間表則更佳。

我所想之科學史,除內容應能明白闡述知識、學科、學門之演變傳承以外,也應列有如年表之事件對照,更有甚者,應對某一事件作其承先啟後之追蹤,以便於讀者使用。或者此一方法不利於推廣成為普及書,而應為工具書?

生活十講一書案刊頭序言所示,應為蔣氏十年廣播節目之聽寫稿重新潤飾而成,年代距今約略十數年,故其中論點或援引之例證於今來看應可有不同之解釋,但仍可見蔣勳文字上的功力。

人間詞話,為吳淡如對民初王國維傳世名作之詮釋,今約讀三分之一,只覺吳淡如於此書上之經營不若他在卷首所提之萬一,倘如吳氏所說自年幼時代便因此書而略識詞人,則他所寫內容應可以再擴充兩倍以上;單單王國維索引用之詞句、詞人、典故、對「境界」之描寫,應可有所為。

2 則留言:

  1. 請不要對那個白癡女人有任何的期望,說白話一點她根本就是在消費王國維。王國維要是水底有知的話,大概會哭哭吧!

    回覆刪除
  2. 的確,但畢竟是台大出品的碩士,偶爾還是會有點錯誤期待就是。

    回覆刪除